{"id":4685,"date":"2026-03-30T12:36:14","date_gmt":"2026-03-30T12:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/?page_id=4685"},"modified":"2026-05-11T08:27:53","modified_gmt":"2026-05-11T08:27:53","slug":"a-herdade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/a-herdade\/","title":{"rendered":"HERDADE"},"content":{"rendered":"
\n

Herdade do Pilriteiro est n\u00e9 de la r\u00e9colte de plantes<\/a> spontan\u00e9es, cueillies avec respect et soin.<\/p>\n\n\n\n

Souvent qualifi\u00e9es \u00e0 tort de \u00ab mauvaises herbes \u00bb, ces plantes spontan\u00e9es (\u00e9galement appel\u00e9es plantes sauvages) sont en r\u00e9alit\u00e9 essentielles. Elles t\u00e9moignent de la sant\u00e9 des sols, nourrissent la biodiversit\u00e9 et rec\u00e8lent un savoir ancestral en mati\u00e8re de cuisine, de teinture et de m\u00e9decine qui accompagne l'humanit\u00e9 depuis la nuit des temps.<\/p>\n\n\n\n

\"plantas<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nous ne les choisissons pas sur catalogue. Nous attendons qu'elles apparaissent. Et lorsqu'elles apparaissent, nous suivons leur rythme : nous observons, nous attendons et nous r\u00e9coltons au moment opportun, pr\u00e9servant ainsi l'\u00e9quilibre du lieu et l'\u00e9nergie de chaque plante<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nous croyons que la valeur provient non seulement de ce qui a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9, mais aussi de ce qui a pouss\u00e9 librement et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9 intentionnellement.<\/p>\n\n\n\n

Ce que vous recevez n'est pas simplement une plante s\u00e9ch\u00e9e emball\u00e9e. C'est le fruit d'une relation lente et attentive avec la terre, guid\u00e9e par le respect de ce qui pousse sans demander la permission et offre tout sans rien attendre en retour.<\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 comment nous travaillons. Et voil\u00e0 qui nous sommes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Clara, Herdade do Pilriteiro<\/a><\/p>\n\n\n\n

INFORMATION
Les informations fournies concernant les plantes r\u00e9colt\u00e9es et leur utilisation sont bas\u00e9es sur des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence en phytoth\u00e9rapie et des publications scientifiques. Elles sont donn\u00e9es \u00e0 titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas un avis m\u00e9dical. Le cueilleur et la marque Herdade do Pilriteiro ne sauraient \u00eatre tenus responsables de ces informations. Pour toute utilisation \u00e0 vis\u00e9e th\u00e9rapeutique, veuillez consulter un professionnel de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas, recolhidas com respeito e cuidado. Erradamente chamadas de “ervas daninhas”, estas plantas espont\u00e2neas (tamb\u00e9m designadas silvestres) s\u00e3o, na verdade, fundamentais. Elas revelam a sa\u00fade do solo, alimentam a biodiversidade, e guardam em si saberes antigos, culin\u00e1rios, tintoriais e medicinais, que acompanham a humanidade desde tempos imemoriais. N\u00e3o as escolhemos por cat\u00e1logo. Esperamos que surgam. E quando isso acontece, seguimos o seu ritmo: observamos, esperamos e colhemos no tempo certo, preservando o equil\u00edbrio do lugar e a energia de cada planta. Acreditamos que o valor n\u00e3o nasce s\u00f3 do que foi plantado, mas tamb\u00e9m do que cresceu livremente e foi colhido com inten\u00e7\u00e3o. O que chega at\u00e9 si n\u00e3o \u00e9 apenas uma planta seca numa embalagem. \u00c9 o resultado de uma rela\u00e7\u00e3o com a terra, lenta, atenta, e guiada pelo respeito por aquilo que cresce sem pedir licen\u00e7a e oferece tudo sem pedir nada em troca. \u00c9 assim que trabalhamos. E \u00e9 isso que somos. \u2014 Clara, Herdade do Pilriteiro INFORMA\u00c7\u00c3OAs informa\u00e7\u00f5es fornecidas sobre as plantas colhidas e a sua aplica\u00e7\u00e3o t\u00eam por base obras de refer\u00eancia em fitoterapia e publica\u00e7\u00f5es cient\u00edficas. S\u00e3o dadas a t\u00edtulo informativo e n\u00e3o constituem nem substituem informa\u00e7\u00e3o m\u00e9dica. E em nenhum caso s\u00e3o responsabilidade da colectora ou da marca Herdade do Pilriteiro. Para todo e qualquer uso com uma finalidade terap\u00eautica, consulte um profissional de sa\u00fade.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4685","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPlantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/a-herdade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/a-herdade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"herdade do pilriteiro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/herdadedopilriteiro\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T08:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HP_VioletaBosque.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/\",\"name\":\"Plantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/HP_VioletaBosque-1024x396.png\",\"datePublished\":\"2026-03-30T12:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T08:27:53+00:00\",\"description\":\"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/HP_VioletaBosque-1024x396.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/HP_VioletaBosque-1024x396.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/a-herdade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herdade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/\",\"name\":\"herdade do pilriteiro\",\"description\":\"Herborista Apicultor - Marca artesanal - Biol\u00f3gico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"pilriteiro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#organization\",\"name\":\"Herdade do Pilriteiro \u2014 Herborista apicultor\",\"alternateName\":\"pilriteiro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/herdade_og_image_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/herdade_og_image_v2.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Herdade do Pilriteiro \u2014 Herborista apicultor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herdadedopilriteiro.com\\\/pt_pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/herdadedopilriteiro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/herdade.do.pilriteiro\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro","description":"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/a-herdade\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro","og_description":"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.","og_url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/a-herdade\/","og_site_name":"herdade do pilriteiro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/herdadedopilriteiro\/","article_modified_time":"2026-05-11T08:27:53+00:00","og_image":[{"width":1483,"height":574,"url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HP_VioletaBosque.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/","url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/","name":"Plantas espont\u00e2neas silvestres \u2014 Herdade do Pilriteiro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HP_VioletaBosque-1024x396.png","datePublished":"2026-03-30T12:36:14+00:00","dateModified":"2026-05-11T08:27:53+00:00","description":"A Herdade do Pilriteiro nasce da colheita de plantas espont\u00e2neas e silvestres, recolhidas com respeito. Saberes antigos entre Portugal e Fran\u00e7a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/#primaryimage","url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HP_VioletaBosque-1024x396.png","contentUrl":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HP_VioletaBosque-1024x396.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/a-herdade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herdade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#website","url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/","name":"herdade do pilriteiro","description":"Herborista Apicultor - Marca artesanal - Biol\u00f3gico","publisher":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#organization"},"alternateName":"pilriteiro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#organization","name":"Herdade do Pilriteiro \u2014 Herborista apicultor","alternateName":"pilriteiro","url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/herdade_og_image_v2.png","contentUrl":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/herdade_og_image_v2.png","width":1200,"height":630,"caption":"Herdade do Pilriteiro \u2014 Herborista apicultor"},"image":{"@id":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/pt_pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/herdadedopilriteiro\/","https:\/\/www.instagram.com\/herdade.do.pilriteiro\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4685"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5241,"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4685\/revisions\/5241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdadedopilriteiro.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}